В ролях: Роберт Де Ниро, Дакота Фаннинг, Фамке Янссен, Элизабет Шу
Перевод: многоголосый закадровый
Врачи часто беспомощны против недугов, овладевших их близкими. Дочь доктора Кэллоуэя Эмили страдает от психического расстройства после самоубийства её матери. Чтобы сменить обстановку и хоть как-то помочь...
В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Мирелла Д`Анджело, Мишель Галабрю, Карла Романелли, Паоло Боначелли, Жорж Жере, Мишель Бон, Шарль Жерар
Специализация симпатичного афериста Александра Дюпре – богатые вдовушки, из которых он изящно выколачивает деньги, каждый раз выдавая себя за разных персонажей. Все шло гладко до того дня, когда он оказался...
В ролях: Айс-Ти, Рутгер Хауэр, Чарльз Даттон, Гари Бьюзи, Ф. Мюррэй Абрахам, Джон С. МакГинли, Уильям МакНамара, Джефф Кори, Боб Майнор, Лоуренс С. МакКой
Перевод: А. Дольский / Многоголосый
Одинокого, потерявшего семью бродягу приглашают поработать «инструктором по выживанию». Ничего не ведающего парня привозят на отдаленную лесную заимку, где собралась компания охотников. На...
В ролях: Брюс Ли, Коллин Кэмп, Дин Джаггер, Гиг Янг, Таи Чунг Ким, Бьяо Юэнь, Роберт Уолл, Карим Абдул-Джаббар, Мэл Новак, Хью О`Брайн
Перевод: В. Королев
Преступный синдикат зловещего доктора Лэнда контролирует гонконгский шоу-бизнес: все артисты обязаны отчислять мафии немалые суммы со всех своих доходов. Молодой актер Билли Ло вступает в борьбу с преступным...
В ролях: Майкл Дуглас, Шон Пенн, Дебора Кара Ангер, Джеймс Ребхорн, Питер Донат, Кэрролл Бэйкер, Анна Катарина, Армин Мюллер-Шталь, Шарль Мартине, Скотт Хантер МакГуайр
Перевод: А. Гаврилов / дубляж
Николас Ван Ортон - само воплощение успеха. Он преуспевает, он невозмутим и спокоен, привык держать любую ситуацию под контролем. На день рождения Николас получает необычный подарок - билет для участия в...
В ролях: Шон Эстин, Уил Уитон, Кейт Кугэн, Эндрю Дивофф, Р. Ли Эрми, Мэйсон Адамс, Денхолм Эллиотт, Луис Госсетт мл., Джордж Перез, Т.Е. Расселл
Перевод: А. Дольский
Когда учащиеся элитарного колледжа взяты в заложники южноамериканскими террористами, им ничего не остается, как вступить в смертельную схватку. Сержант армии встает во главе отряда студентов в их отчаянной...
В ролях: Арнольд Шварценеггер, Синбад, Фил Хартман, Рита Уилсон, Роберт Конрад, Мартин Мулл, Джэйк Ллойд, Джеймс Белуши, Э.Дж. Де Ла Пена, Лорейн Ньюмен
Перевод: Ю. Живов / Многоголосый
Ужасно занятый на работе отец постоянно опаздывает на семейные мероприятия. После очередной неявки на выступление собственного сына по карате он обещает купить ему на Рождество суперигрушку - Турбомена и,...
Стать игрушкой для малолетнего миллионера – ситуация не для слабонервных. Герой Пьера Ришара отлично справляется с ролью ужасного ребенка и, вместе с подопечным, отрывается на полную катушку....
В ролях: Ричард Прайор, Джеки Глисон, Нед Битти, Скотт Шварц, Тереза Ганзел, Вилфрид Хайд-Вайт, Annazette Chase, Тони Кинг, Дон Худ, Karen Leslie-Lyttle, Вирджиния Кейперс, Б.Дж. Хоппер, Линда МакКанн, Рэй Спруэлл, Стокер Фонтелье
Перевод: А. Михалёв
Журналист-неудачник, которому угрожает увольнение, соглашается на экстравагантное предложение своего босса и становится игрушкой его избалованного, капризного сына. Мальчик, в ничем не знающий отказа,...
В ролях: Робин Уильямс, Майкл Гэмбон, Джоан Кьюсак, Робин Райт, LL Кул Джей, Дональд О`Коннор, Артур Мэлет, Джек Уорден, Деби Мейзар, Уэнди Мелвойн, Хулио Оскар Мечосо, Джейми Фокс, Шелли Десаи, Блейк Кларк, Арт Метрано
Перевод: А. Гаврилов / Многоголосый закадровый
Никто не любит игрушки так, как Лесли Зиво. Он сам их придумывает и тестирует на фабрике своего отца. Внезапно отец Зиво умирает, и самая большая компания по производству игрушек в стране переходит по...
В ролях: Харрисон Форд, Энн Арчер, Патрик Бергин, Шон Бин, Тора Бирч, Джеймс Фокс, Сэмюэл Л. Джексон, Полли Уолкер, Дж.Е. Фриман, Джеймс Эрл Джонс
Перевод: А. Гаврилов / Многоголосый закадровый
Бывший сотрудник ЦРУ, а ныне профессор военно-морской академии США Джек Райан, находясь в Лондоне с докладом, случайно становится свидетелем террористического акта Ирландской республиканской армии против...
В ролях: Рассел Кроу, Эд Харрис, Дженнифер Коннелли, Кристофер Пламмер, Пол Беттани, Адам Голдберг, Джош Лукас, Энтони Рэпп, Джейсон Грей-Стенфорд, Джудд Хирш
Перевод: Многоголосый закадровый
От всемирной известности до греховных глубин — все это познал на своей шкуре Джон Форбс Нэш-младший. Математический гений, он на заре своей карьеры сделал титаническую работу в области теории игр,...
В ролях: Льюис Фаэндер, Прунелла Рэнсом, Антонио Иранцо, Мигуэль Наррос, Мария Луиза Ариас, Мариса Порсель, Хуан Казалилла, Луис Сихес
Перевод: Кузнецов
Молодая пара английских туристов нанимает лодку, чтобы отдохнуть на острове Альманзора, недалеко от южного побережья Испании. Когда они прибыли, то нашли остров пустынным: там не было ни одного взрослого,...
В ролях: Дженни МакКарти, Кристофер Айджмен, Пол Дули, Джош Стэмберг, Дреа де Маттео, Мэтт Прайс, Брэд Бейер, Деннис Буцикарис, Тина Бенко, Майкл Хоббс, Джордан Лэдд, София Соколов, Дэн Дженкинс, Джоэль Картер, Брайан Энтони Уилсон
Перевод: Многоголосый закадровый
Неунывающий Джимми хочет стать крутым нью-йоркским романистом, но пока работает официантом и живет со своим чудным отцом. Конечно же, он мечтает встретить девушку своей мечты, но почему-то он всюду...
В ролях: Билли Зейн, Кристиан Солимено, Мелинда Й. Коэн, Scarlett Sabet, Сабина Экерманн, Корнелл Адамс, Lennard Bentzgen, Кен Бонс, Dennis Chmelensky, Christian Ernsdorfer
Перевод: Многоголосый
У влюбленной пары большие планы. Ник и Селия мечтают о лучшей жизни в другой стране. Однако партнеры Ника по криминальному прошлому не спешат его отпускать, по крайней мере, пока он не расплатится по всем...
В ролях: Кевин Костнер, Клинт Иствуд, Лoра Дерн, T.J. Lowther, Кейт Царабайка, Лео Бурместер, Пол Хьюит, Брэдли Уитфорд, Рэй МакКиннон, Дженнифер Гриффин
Перевод: Дубляж Варус / Многоголосый НТВ, Россия / В. Горчаков / А. Гаврилов
Батч Хейнс — закаленный жизнью преступник, бежавший вместе с юным заложником, видящим в Батче отца, которого у него никогда не было. Ред Гарнетт — хитрый техасский рейнджер, предводитель шерифов....
В ролях: Кейт Бланшетт, Минни Драйвер, Руперт Эверет, Джулианна Мур, Джереми Нортэм, Джон Вуд, Питер Воэн, Бен Пуллен, Марша Фитцалан, Линдсэй Дункан, Невилл Филлипс, Николас Грейс, Саймон Расселл Бил, Анна Патрик, Делия Линдсэй
Перевод: многоголосый
Экранизация классической пьесы Оскара Уайльда.
Что может угрожать прекрасному будущему? Только ужасное прошлое. Депутат Британского парламента сэр Роберт Чилтерн известен своей честностью и...
Команда итальянского рыболовецкого судна находит в водах Средиземного моря тело мужчины. У него два пулевых ранения в спине и имплантированный в бедро микрофильм, помеченный номером швейцарского банка. Когда...
В ролях: Бодиль Ёргенсон, Йенс Альбинус, Анне Луизе Хассинг, Троэльс Любю, Николай Ли Каас, Луизе Мириц, Хенрик Прип, Луис Месонеро
Перевод: многоголосый
Говорят, что внутри каждого человека прячется маленький идиот. По крайней мере, так считает группа молодых людей, живущих веселой коммуной в шикарном, но абсолютно пустом загородном доме. Чтобы праздное...
В ролях: Бинг Кросби, Бэрри Фицджералд, Фрэнк МакХью, Джеймс Браун, Джин Локхарт, Джин Хэзер, Портер Холл, Фортунио Бонанова, Эйли Мэлион, The Robert Mitchell Boy Choir, Rise Stevens, Стэнли Клементс, Аделин Де Уолт Рейнольдс, Том Диллон, Джимми Данди
Перевод: Многоголосый закадровый
Отец Фитзджиббон, пожилой священник округа. Он отслужил в старом районе города уже 45 лет, но его церковь бедна, плохо отапливается и имеет долги за аренду земли. Для поправки дел прихода к нему направлен...
Япония. 1185 год. Надменные Хэки разбиты на море. Их победитель Миномото Есицунэ должен возвратиться в столицу после своих доблестныхподвигов. Но Миномото Еримото, известный своей подозрительностью, поверил...
В ролях: Чак Норрис, Луис Госсет мл., Мелоди Андерсон, Уилл Сэмпсон, Сонни Лэндэм, Джон Рис-Дэвис, Йен Эберкромби, Ричард Ли-Сун, Сайде Сильвия Гутьеррес, Альваро Карканьо, Джон Хэзелвуд, Хосе Эскандон, Марио Аревало, Хуан Джарамильо, Мигель Анхел Фуэнтес
Перевод: А. Гаврилов / А. Дольский / Многоголосый закадровый
У Патриции Гудвин есть карта, которая может привести к золотому кладу ацтеков. Но в одиночку хрупкой женщине с такой миссией не справиться! Поэтому она нанимает двух дюжих авантюристов, готовых за золотые...
В ролях: Мэрил Стрип,Роберт Редфорд,Клаус Мария Брандауер,Майкл Китчен,Мэлик Боуенс,Joseph Thiaka,Stephen Kinyanjui,Майкл Гоф,Сюзанна Хэмилтон,Рэйчел Кемпсон
Перевод: Многоголосый / Либергал
По роману "Из Африки" и другим произведениям Айзэка Динесена, "Жизни рассказчика" (The Life of a Storyteller) Джудит Термэн (Judith Thurman), и "Тишина заговорит" (Silence Will...
В ролях: Карен Бликсен, Джудит Турман, Errol Trzebinski
Перевод: закадровый
Производитель: Universal Pictures Rus
Начало века… Карен Бликсен отправляется в путешествие в Кению, где ее супруг-предприниматель выращивает кофе. Здесь, в самом сердце Африки, волею судеб Карен будет суждено встретить свою подлинную и...
В ролях: Жан Гарднер, Элизабет Джонсон, Джесси Камерон-Гликенхаус, Дарленн Флюгель, Скотт Гленн, Терри Хоукс, Кевин Сорбо, Sheila Tousey, Tim Colceri, Армин Шимерман
Перевод: А. Гаврилов
Стандартную схему поиска серийного убийцы оживляют три обстоятельства. Во-первых, красивые космические ландшафты американского штата Юта, где совершены жуткие убийства детей. Во-вторых, экзотические...
Согласно теории ученого Преториуса человек, сам того не подозревая, сосуществует с другим невидимым миром, окружающим нас все время. Ключом для проникновения в этот параллельный мир является наш "третий...
В ролях: Джейсон Миллер, Эллен Берстин, Макс фон Сюдов, Ли Дж. Кобб, Китти Уинн, Джек МакГоурэн, Линда Блэр, Реверенд Уильям О`Мэлли, Бартон Хейман, Питер Мастерсон
Перевод: Многоголосый закадровый
В семью известной актрисы приходит беда — ее несовершеннолетняя дочь начинает вести себя неадекватным образом. Мать полагает, что это следствие ее личной трагедии, врачи подозревают психическое...
В ролях: Сильвестр Сталлоне, Роберт Лоджа, Сьюзэн Блэйкли, Рик Цумвальт, Дэвид Менденхолл, Крис МакКарти, Терри Фанк, Боб Битти, Аллан Граф, Magic Schwarz
Перевод: А. Гаврилов Ю. Немахов Многоголосый закадровый
Водитель грузовика Линкольн Хоук, по прозвищу Ястреб, едет в Лас-Вегас на чемпионат мира по армреслингу. У него много забот: надо встретиться и поговорить с бывшей женой, умирающей от странной болезни...
В ролях: Кристиан Бэйл, Пернилла Аугуст, Мелинда Киннаман, Дэвид Трелфолл, Симона Бендикс, Джон Шрэпнел, Эдвард Хардуик, Хайвел Беннетт, Джереми Систо, Дебра Мессинг, Армин Мюллер-Шталь, Жаклин Биссет, Гари Олдман, Дэвид О`Хара, Клаудио Амендола, Дж. У. Бейли
Масштабное и зрелищное эпическое сказание о земной жизни Иисуса из Назарета. Спаситель родился в семье бедного плотника Иосифа и простой женщины Марии. Проведя сорок дней в пустыне, где его искушал Сатана,...
В ролях: Диан Торн, Tania Busselier, Эрик Фальк, Лина Ромэй, Esther Studer, Эстер Мосер, Пегги Маркофф, Сандра Л. Бреннан
Перевод: Одноголосый
Ильза, в Южной Америке заведует клиникой для падших женщин – проституток, нимфоманок, лесбиянок. Пациентки живут как в тюрьме, подвергаются физическим и психологическим пыткам, и не знают, что все...
В ролях: Сигурни Уивер, Холли Хантер, Дермот Малруни, Уильям МакНамара, Гарри Конник мл., Дж. Э. Фримен, Уилл Пэттон, Джон Ротмен, Шэннон О`Хёрли, Боб Грин, Тони Хейни, Дэнни Ковач, Тамус Раундс, Скотт Девенни, Дэвид Майкл Силверман
Перевод: Многоголосый закадровый / А. Гаврилов / В. Горчаков
9 из 10 серийных убийц – это белые американцы в возрасте от 20 до 35 лет. В штате Флорида было потрачено 8 миллионов долларов, чтобы казнить серийного убийцу Теда Банди. Не лучше ли было предоставить...
Пожалуй, одна из самых эротичных и в то же время непостижимо глубоких драм о всепожирающей, выходящей из под контроля плотской страсти между молодой японкой Садой и ее хозяином, которого она в конце убивает,...
История жизни Полины Бонапарт, сестры великого французского императора и полководца Наполеона Бонапарта.
Она была единственным человеком в большой семье Бонапартов, с которым Наполеон всю жизнь...
В ролях: Тим Мэтисон, Мэг Тилли, Хьюм Кронин, John Karlen, Билл Пэкстон, Эми Страйкер, Клод Эрл Джонс, Роберт Уайтман, Lorinne Vozoff, Питер Джейсон
Перевод: одноголосый
Импульc - это уродливая, маленькая картина, из которой было бы лучше сделать комедию, если бы она не была пропитана злым духом. Сюжет построен на основании того, что, когда людям позволяют действовать в...
Однажды утром в Мадриде молодая девушка по имени Сара становится свидетелем загадочного убийства. Все произошло прямо у нее на глазах, и она единственная, кто может опознать убийцу. Однако девушка не...
В ролях: Клинт Иствуд, Майкл Мориарти, Кэрри Снодгресс, Крис Пенн, Ричард А. Дайсарт, Сидни Пенни, Ричард Кил, Даг МакГрат, Джон Расселл, Чарльз Хэллахан, Марвин Дж. МакИнтайр, Фран Райан, Ричард Хэмилтон, Грэхэм Пол, Чак Лафонт, Аллен Келлер, Рэнди Оглсби, Херман
Перевод: Дубляж / Многоголосый закадровый
Северная Калифорния. Лето 1850 года. Босс золотодобывающей компании предлагает независимым старателям уйти добровольно или их выгонят силой. У запуганных людей нет выбора. Но однажды в их лагерь приезжает...
В ролях: Шон Коннери, Кристиан Слэйтер, Хельмут Квалтингер, Илья Баскин, Майкл Лонсдэйл, Volker Prechtel, Федор Шаляпин мл., Уильям Хикки, Michael Habeck, Urs Althaus
Перевод: Огородников закадровый
1327 год. В обществе молодого послушника Адсо францисканский монах Вильям Баскервильский расследует серию трагических смертей монахов в бенедиктинском монастыре на севере Италии.За всеми этими смертями...
В ролях: Тьерри Лермитт, Патрик Тимсит, Людвиг Бриан, Миу-Миу, Ариель Домбаль, Владимир `Толстый` Котляров, Sonia Vollereaux, Жакки Берруайе
Перевод: многоголосый
Преуспевающий и очень занятой брокер из Парижа приезжает в дельту Амазонки, чтобы получить развод от жены, бросившей его много лет назад почти сразу же после свадьбы. Он с удивлением узнает, что она...
В ролях: Дэвид Морс, Вигго Мортенсен, Валерия Голино, Патриция Аркетт, Чарльз Бронсон, Сэнди Дэннис, Деннис Хоппер, Джордан Родс, Энцо Росси, Гарри Крюс
Перевод: А. Гаврилов / Многоголосый
Фильм показывает историю двух братьев. Один из них, Джой Робертс — мелкий городской полицейский, он всегда спокоен и уравновешен; а другой, Фрэнк Робертс — бывший преступник с большими амбициями,...
В ролях: Харрисон Форд, Кейт Бланшетт, Карен Аллен, Шиа ЛаБеф, Рэй Уинстон, Джон Херт, Джим Бродбент, Игорь Жижикин, Дмитрий Дьяченко, Илья Волох, Эндрю Дивофф, Алан Дэйл
Перевод: А. Гаврилов /Ю. Сербин / Многолосый закадровый
Спустя девятнадцать лет, Стивен Спилберг установил новые рамки для жанра приключенческого фильма. «Индиана Джонс и Королевство Хрустального Черепа» – это не только один из самых ожидаемых...
5% - сумма всех оплаченных заказов больше 5000 р. ( без учета стоимости доставки)
*Скидки и текущие акции не суммируются
Скидки не действуют на позиции из распродажи и некоторые эксклюзивные издания
Информация
Уважаемые клиенты, если Вы не нашли на сайте фильм или сериал с нужным Вам переводом или на нужном носителе (DVD-9, DVD-5, BD-25, BD-50), пишите нам, обязательно поможем.