В ролях: Вацлав Некар, Йозеф Шомр, Властимил Бродский, Владимир Валента, Алоис Вачек, Фердинанд Крута, Йитка Скоффин, Итка Зеленогорска
Перевод: Многоголоcый / Алексеев
1944 год. Оккупированная фашистами Богемия. На маленькой железнодорожной станции начинает работать молодой паренек Милош Хрма. Новичок пытается во всем равняться на диспетчера Губичку, у которого и на работе...
В ролях: Eddie Murphy,Арсенио Холл,Джеймс Эрл Джонс,Джон Амос,Мэдж Синклер,Шари Хэдли,Пол Бейтс,Эрик Ла Салль,Фрэнки Фэйсон,Ванесса Белл Кэллоуэй
Перевод: А. Михалев / Многоголосый
Наследный принц африканского государства (Мерфи) хочет сам найти себе жену и едет для этого в Америку. Там он представляется обычным человеком и поступает работать в закусочную, так как выбор его пал на дочь...
В ролях: Эдди Мёрфи, Мартин Лоуренс, Обба Бабатунде, Ник Кассаветис, Энтони Андерсон, Бэрри Шебака Хенли, Брент Дженнингс, Берни Мак, Мигель А. Нуньес мл., Майкл Талиферро, Гай Торри, Букем Вудбайн, Нед Битти, Лиза Николь Карсон, О`Нил Комптон
Перевод: Ю. Живов
Нью-Йорк, 1932 год. Сухой закон загнал добропорядочных, но страстно желающих выпить граждан в подпольные питейные заведения. В одном из таких притонов и пересеклись дорожки мелкого воришки Рэя Гибсона и...
В ролях: Родни Денджерфилд, Деби Мазар, Дэвид Огден Стирс, Берт Рейнолдс, Рита МакКензи, Лиза Торнхилл, Марк Л. Тейлор, Синди Уильямс, Гилберт Готфрид, Тони Данза
Перевод: Многоголосый / П. Санаев
Ведущие развлекательных телепрограмм Америки стараются всеми способами перещеголять друг друга. У любимца публики – Уолли Спаркса нет проблем: он доводит шутками людей до истерики. Но однажды заходит...
В ролях: Ли Ми Сук, Чжон До Ён, Пэ Ён Чжун, Hyeon-jae Jo, Ли Со Ён, Ban-ya Choi, Ха-кен Ким, Sang-wu Pyo
Перевод: Одноголосый
Корейская экранизация романа Шадерло де Лакло "Опасные связи" основана на оригинальном романе – истории о разврате среди высших кругов Франции 18-го века. Авторы картины перенесли описанные в...
В ролях: Кэри Грант, Грэйс Келли, Джесси Ройс Лэндис, Джон Уильямс, Шарль Ванель, Брижитт Обер, Жан Мартинелли, Жоржетт Анис
Джон Роби, был некогда непревзойдённым профессиональным вором, известным под кличкой "Кот". "Коту" повезло: он сумел вовремя "завязать" и красиво уйти. Скопив капиталец, Роби отправился "на пенсию" и...
В ролях: Джон Кэнди, Морин О`Хара, Элли Шиди, Кевин Данн, Майло О`Ши, Берт Ремсен, Энтони Куинн, Джеймс Белуши, Джо Греко, Марвин Дж. Макинтайр
Перевод: А. Михалев
Чикагскому полицейскому Дэнни Мулдуну минуло уже 38 лет, а он продолжает оставаться неженатым. Старый холостяк живет со своей мамой Розой и трогательно о ней заботится. Но однажды в местном Ирландском баре...
В ролях: Сандра Баллок, Билл Пуллман, Питер Галлахер, Питер Бойл, Джек Уорден, Глайнис Джонс, Миколе Миркурио, Джейсон Бернард, Майкл Рисполи, Элли Уолкер
Перевод: П. Санаев / Многоголосый закадровый
Застенчивость мешает одинокой Люси познакомиться с мужчиной своей мечты, которого она видит каждое утро. Зато помогает случай, и девушка спасает незнакомцу жизнь. Теперь она может любоваться им целыми днями:...
В ролях: Ирен Бедард, Джим Каммингс, Донал Гибсон, Финола Хьюз, Линда Хант, Джуди Кун, Рассел Минс, Жан Степлтон, Дэвид Огден Стайерз, Билли Зейн
Перевод: А. Михалев
Когда новость о смерти Джона Смита достигает Америки, дочь индейского вождя Покахонтас, вместе со своим другом, енотом Мико, отправляется в трудный путь в Лондон чтобы установить мир между двумя великими...
В ролях: Edda Bjorgvinsdottir, Egill Olafsson, Флоси Олафссон, Gotti Sigurdarson, Хельги Скуласон, Jakob Bor Einarsson, Sveinn M. Eidsson, Abba M. Johannsdottir
Юный ирландец вступает на берег Исландии, чтобы по прошествии двадцати лет жестоко отомстить двум братьям, предводителям могущественных кланов викингов, убивших его отца и похитивших его сестру. Скалистые...
В ролях: Джои Крамер, Пол Рубенс, Вероника Картрайт, Клифф Де Янг, Сара Джессика Паркер, Мэтт Адлер, Ховард Хессеман, Роберт Смолл, Элби Уайтакер, Джонатан Сэнгер
Перевод: авторский Советский дубляж
Двенадцатилетний Дэвид пропадает без вести и самым таинственным образом возвращается восемь лет спустя, ничуть не повзрослевшим. Одновременно с его появлением в окрестностях обнаруживают НЛО. И не случайно!...
Банда хулиганов творит безобразия по всему городу и опустошает карманы всех, кто находится с ними на одном тротуаре. Осторожно! Когда увальни в голубой форме решат разобраться с этими парнями, это закончится...
В ролях: Стив Гуттенберг, Бубба Смит, Дэвид Граф, Майкл Уинслоу, Брюс Малер, Мэрион Рэмси, Коллин Кэмп, Ховард Хессеман, Арт Метрано, Джордж Гейнс, Сергей Чекан, Вадим Андреев
Перевод: Многоголосый закадровый
Банда хулиганов творит безобразия по всему городу и опустошает карманы всех, кто находится с ними на одном тротуаре. Осторожно! Когда увальни в голубой форме решат разобраться с этими парнями, это закончится...
Правительство заявило, что только одна из двух полицейских школ может продолжать свою работу. Начинается жестокое состязание на выживание - ни одна из академий не желает закрываться, в дело идут все...
В ролях: Стив Гуттенберг, Бубба Смит, Дэвид Граф, Майкл Уинслоу, Мэрион Рэмси, Лесли Истербрук, Арт Метрано, Тим Казурински, Боб Голдтвэйт, Джордж Гейнс
Перевод: Многоголосый закадровый
Правительство заявило, что только одна из двух полицейских школ может продолжать свою работу. Начинается жестокое состязание на выживание - ни одна из академий не желает закрываться, в дело идут все...
Упрямый и предприимчивый Лассард решает усилить безопасность на улице с помощью создания добровольных дружин под названием "Граждане на дежурстве". Угадайте, кто будет инструктировать обывателей?...
Солнце, веселье и красивые девушки. Где всему этому быть, как не в Майами Бич? На этом пятом празднике смеха наши герои летят в Майами на чествование любимого коменданта Лассарда. Но у преступников не бывает...
Перевод: А. Гаврилов / Многоголосый закадровый / Дубляж / Одноголосый
Вспышка криминальной активности под кодовым названием "Операция Хаос" может потребовать занавеса для ничего не подозревающего города. Лучшие полицейские специалисты из знаменитой Полицейской...
В ролях: Джордж Гейнс,Майкл Уинслоу,Дэвид Граф,Лесли Истербрук,Г.В. Бэйли,Кристофер Ли,Рон Перлман,Клер Форлани,Чарли Шлэттер,Ричард Израэль
Перевод: Е. Гранкин
Полицейская академия в Москве! Русский балет. Русская водка. И русская мафия. Самая опасная операция в жизни полицейских академиков! Смогут ли они вернуться живыми?..
Перевод: А. Михалев / Л. Володарский / Многоголосый закадровый
Мирные жители США находятся в опасности! Мэр города принял новый закон - больше нет никаких ограничений при приеме на службу в полицию. Вес, пол, рост и слабые умственные способности никому не помешают...
В ролях: Джеки Чан, Мэгги Чунг, Kwok-Hung Lam, Билл Танг, Бенни Лаи, Джон Чунг, Чарли Чо, Юен Чор, Бен Лам, Чи Фай Чан
Перевод: Многоголосый
На свободу выходит Босс наркомафии Ку, но наркоторговля не остановлена, и первой его мыслью после заключения - отомстить полицейскому Кевину Ченгу, упрятавшему его за решетку. Ку нанимает киллера, который,...
Полиция Гонконга и Китая совместно с Интерполом готовит масштабную операцию по ликвидации интернациональной банды наркоторговцев. Замысел операции сводится к тому, чтобы вытащить из китайской тюрьмы одного...
В результате удачно проведенной облавы в руки полиции попадает босс наркомафии Чи. Одному из полицейских, Кевину, принимавшему непосредственное участие в аресте, поручают охрану секретарши преступника,...
В ролях: Bolo Yeung, Джалал Мерхи, Билли Блэнкс, Бобби Филлипс, Матиас Хьюз, Келли Галлант, Гарри Мок, Рамсей Смит, Gregory Philpot, М.Дж. Кенг
Перевод: А. Гаврилов
Напарницу полицейского Джейсона Сторма, Зои, погибшую во время патрулирования выходов из подземного, обустроенного мира на мало пригодную для жизни поверхность Земли,превращают в абсолютно неуязвимого...
В ролях: Eddie Murphy, Джадж Рейнхольд, Джон Эштон, Юрген Прохнов, Ронни Кокс, Бриджитт Нилсен, Аллен Гарфилд, Дин Стокуэлл, Пол Райзер, Гилберт Р. Хилл
Перевод: А. Михалев / Многоголосый
Продолжение подвигов по поимке преступников веселого и находчивого полицейского Акселя. Сексапильная блондинка вместе с группой гангстеров грабит ювелирный магазин. Но неутомимый Аксель тут как тут, на...
В ролях: Eddie Murphy, Гилберт Р. Хилл, Джон Тенни, Джои Траволта, Юджин Колье, Джимми Ортега, Ousaun Elam, Рэй Ликинс, Тим Гилберт, Рик Эйвери
Перевод: А. Гаврилов
После перерыва в семь лет полицейский из Детройта Аксель Фоули (Эдди Мерфи) снова вынужден побывать у своих друзей в Беверли-Хиллз. Его приводят туда поиски убийцы любимого шефа.В результате парк...
В ролях: Eddie Murphy, Джадж Рейнхольд, Джон Эштон, Лайза Эйлбэхер, Ронни Кокс, Стивен Беркофф, Джеймс Руссо, Jonathan Banks, Стивен Эллиотт, Гилберт Р. Хилл
Перевод: Володарский закадровый
Чернокожий детройтский полицейский встречается со школьным другом, которого долго не видел, и вдруг того убивают. В поисках убийц полицейский едет в Лос- Анджелес.Здесь он натыкается на глухое и упорное...
В ролях: Берт Рейнолдс, Лайза Миннелли, James Remar, Ричард Мазур, Дайонн Уорвик, Берни Кэйси, Робби Бенсон, Джон Стэнтон, Джон П. Райан, Ларри Долгин
Перевод: А. Михалев
В результате неудачно проведенной операции по поимке торговцев наркотиками, чикагский полицейский Фрэнк Черч потерял своегонапарника и два миллиона долларов. Он вынужден уйти из полиции и стать наемным...
В ролях: Лесли Нильсен, Алан Норт, Рекс Хэмилтон, Эд Уильямс, Уильям Дюэл, Peter Lupus, Tessa Richarde, Лорни Грин, Барбара Тарбак, Терри Уиллс
Перевод: А. Михалев / А. Марченко
Юмористическое полицейское шоу, созданное дружной командой, подарившей позже любителям пародии такие сверхпопулярные комедии, как "Аэроплан" и "Голый пистолет".
В ролях: Лесли Нильсен, Алан Норт, Рекс Хэмилтон, Эд Уильямс, Уильям Дюэл, Peter Lupus, Tessa Richarde, Лорни Грин, Барбара Тарбак, Терри Уиллс
Перевод: А. Михалев / А. Марченко
Юмористическое полицейское шоу, созданное дружной командой, подарившей позже любителям пародии такие сверхпопулярные комедии, как "Аэроплан" и "Голый пистолет".
В ролях: Джеймс Вудс, Лесли Энн Уоррен, Чарльз Дернинг, Чарльз Хэйд, Рэймонд Дж. Бэрри, Рэнди Брукс, Стивен Ламберт, Кристофер Винн, Жан МакГилл, Vicki Wauchope
Перевод: А. Михалев / Визгунов / Многоголосый
В полицию поступило анонимное сообщение об убийстве. Полицейский Ллойд поехал по указанному адресу и обнаружил зверски изуродованный труп молодой женщины. Расследование привело Ллойда к феминистке Катлин.Она...
В ролях: Ален Делон, Ричард Кренна, Катрин Денёв, Риккардо Куччолла, Майкл Конрад, Поль Кроше, Симона Валер, Андре Пусс
Перевод: Многоголоcый / Двухголосый
В маленьком городке Сен-Жан-де-Мон происходит ограбление банка. Один из грабителей ранен. Выясняется, что деньги, похищенные налетчиками, предназначались для закупки крупной партии наркотиков. Таким образом,...
В ролях: Колин Фаррелл, Джэми Фокс, Ли Гон, Наоми Харрис, Киаран Хиндс, Джастин Теру, Бэрри Шебака Хенли, Луис Тосар, Джон Ортиз, Элизабет Родригез
Перевод: Королев закадровый
Детективы Джеймс Крокет и Рикардо Таббс полны решимости остановить торговцев наркотиками, наводняющих Майами этим смертельным зельем. Они работают под прикрытием, внедряясь в мафиозные структуры с целью их...
В ролях: Жерар Депардье, Софи Марсо, Ришар Анконина, Паскаль Рокар, Сандрин Боннэр, Frank Karaoui, Jonathan Leina, Жак Мату
Перевод: Многоголоcый
Инспектор полиции Луис Венсан Маньин не склонен к сантиментам – он груб, жесток и циничен. Расследуя дело о торговцах наркотиками из Туниса, он знакомится со странной и непредсказуемой девушкой Корней....
Экранизация романа Оноре Бальзака рассказывает о трагической судьбе полковника Шабера. Он был женат на красавице, которую выкупил из борделя за 100 франков. Он дал ей титул, состояние, а когда, чудом...
В ролях: Зденек Штепанек, Франтишек Хорак, Карел Хёгер, Власта Матулова, Ладислав Пешек, Ян Пивец, Вацлав Воска, Витезслав Вейражка
Перевод: Двухголосый
Начало XV-го века, по всей Европе пылают костры инквизиции на которых горят неугодные Риму еретики. Одним из таких отступников оказался магистр Ян Гус, восставший против власти церкви в процветающей...
В ролях: Леонардо Ди Каприо, Дэвид Тьюлис, Романа Боринже, Доминик Бланк, Felicie Pasotti Cabarbaye, Нита Клейн, Джеймс Тьерри, Emmanuelle Oppo, Denise Chalem, Андзей Северин
Перевод: Многоголосый закадровый (3 варианта)
История сложных, страстных, и в то же время двусмысленных взаимоотношений великих французских поэтов XIX века: Поля Верлена и юного Артюра Рембо. Внутри любовного треугольника разыгрывается подлинная...
В ролях: Марио Ван Пиблз, Пэтси Кензит, Брюс Пэйн, Энтони Джон Дэнисон, Джейсон Бех, Пола Маршалл, Джон Вереа, Дин Норрис, Уилли С. Карпентер, Виктория Роуэлл, Скотт Полин, Мел Уинклер, Джозеф Калп, Джои ДеПинто, Джон Аписелла
Перевод: Многоголосый закадровый
Чтобы очистить улицы от бандитской нечисти, в полиции создается спецотряд бойцов-оборотней. После их операций ни один из преступников не остается в живых. Полицейский Макс Дайер пытается остановить...
В ролях: Джон Кьюсак, Кевин Спейси, Джек Томпсон, Ирма П. Холл, Джуд Лоу, Элисон Иствуд, Пол Хипп, Леди Шабли, Дороти Лоудон, Энн Хейни, Ким Хантер, Джеффри Льюис, Ричард Херд, Леон Риппи, Боб Гантон
Перевод: Многоголосый закадровый
В городе Саванне, в старом особняке справляют Рождество. Собравшиеся гости производят сильное впечатление на приезжего – журналиста популярного издания. Все приглашенные – местные уроженцы, и все они,...
В ролях: Жерар Ланвен, Бенуа Пульворд, Хосе Гарсия, Джимон Хунсу, Росси де Пальма, Жан Бенгиги, Гари Типлэди, Жерар Дармон
Заключенный Мольтес на пару с охранником Реджо – страстные игроки. Каждую неделю Мольтес заполнял лотерейные билеты и отдавал их на проверку Реджо. И вот однажды выяснилось, что Мольтес угадал 6...
В ролях: Крэйг Т. Нельсон,ДжоБет Уильямс,Беатрис Стрэйт,Доминик Данн,Оливер Робинс,Хезер О
Перевод: А. Михалев
Они здесь. Сначала они кажутся призрачными, играя в прятки в загородном доме Фрилингов. Но затем становится по-настоящему страшно! Тучи сгущаются, ожившие деревья нападают, а малютку Кэрол Энн Фрилинг...
Семья Фриллингов переселяется в новый дом после того, каких прежняя резиденция в Коста - Верде была взорвана непрошенными гостями из потустороннего мира. Однако духи умерших не оставляют своих намерений...
5% - сумма всех оплаченных заказов больше 5000 р. ( без учета стоимости доставки)
*Скидки и текущие акции не суммируются
Скидки не действуют на позиции из распродажи и некоторые эксклюзивные издания
Информация
Уважаемые клиенты, если Вы не нашли на сайте фильм или сериал с нужным Вам переводом или на нужном носителе (DVD-9, DVD-5, BD-25, BD-50), пишите нам, обязательно поможем.